Pains plats au yogourt avec za’atar

5 MINUTES
20 PETITS PAINS PLATS
4 MINUTES

INGRÉDIENTS:

  • 250 g (0,55 lb) de farine à pain
  • 200 g (0,44 lb) de yogourt grec Oikos nature 0% m.g.
  • 30 ml (2 c. à table) d’huile d’olive
  • 10 ml (2 c. à thé) de poudre à pâte
  • 30 ml (2 c. à table) de za’atar
  • 30 ml (2 c. à table) d’huile d’olive extra-vierge

VALEUR NUTRITIVE, PAR PORTION :

Calories 115
Lipides 6 g
Gras saturés 2,8 g
Cholestérol 11 mg
Sodium 12 mg
Glucides 13 g
Fibres 0,7 g
Protéines 3 g

Préparation

1Ajouter tous les ingrédients des pains plats dans un robot culinaire et pulser jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse, mais ferme. 2Enfariner la surface de travail et y déposer la boule de pâte. 3Séparer la pâte en 4 morceaux égaux. 4Abaisser la pâte (1 cm d’épaisseur). Si la pâte est collante, ajouter un peu de farine. Couper en 5 lanière d’environ 3 cm de largeur. 5Chauffer un poêlon en fonte. 6Cuire les pains plats dans le poêlon pendant 2 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’ils gonflent un peu et soient bien grillés. 7À l’aide d’un pinceau, badigeonner chaque pains plat avec un peu d’huile d’olive et recouvrir du mélange de za’atar.

Fresh look. Same delicious taste.

You may notice that our packaging looks a bit different. That’s because we’ve updated our labels to reflect Health Canada’s latest serving size requirements for multiple-serving yogurt tubs.  As a result, the nutrition values – including protein – shown on the label have been updated, but rest assured this change has no impact on our recipe.

Our OIKOS yogurt continue to deliver the taste and quality you enjoy. These updates simply ensure our labels are fully aligned with current Canadian regulations, while keeping the OIKOS experience you love.

Rest assured: nothing about the quality you love has changed.

We hope you continue to enjoy every spoonful!

Nouveau look. Même goût délicieux.

Vous remarquerez peut-être que notre emballage a légèrement changé. Cela s’explique par la mise à jour de nos étiquettes visant à refléter les dernières exigences de Santé Canada concernant les portions indiquées pour les pots de yogourts à portions multiples. Par conséquent, les valeurs nutritionnelles indiquées sur l’étiquette — y compris la teneur en protéines — ont été mises à jour, mais soyez assurés que ce changement n’a pas d’impact sur la recette.

Notre yogourt OIKOS continue d’offrir le goût et la qualité que vous aimez. Ces ajustements visent simplement à assurer que nos étiquettes sont pleinement conformes à la réglementation canadienne, tout en préservant l’expérience OIKOS que vous appréciez.
 
Soyez rassuré(e) : rien n’a changé dans la qualité que vous aimez. 
 
Nous espérons que vous continuerez à savourer chaque cuillerée!